Product Information
Miss World is a compelling collection of contemporary Punjabi short stories by acclaimed writer Jatinder Singh Haans, translated into English to reach a global readership. Known for his bold themes, emotional depth, and nuanced storytelling, Haans presents stories that explore identity, gender, aspiration, social contradictions, power, and human vulnerability in modern Punjabi society.
Each story in this collection is rooted in lived realities—portraying ordinary characters placed in extraordinary emotional and moral situations. The narratives move effortlessly between rural and urban spaces, tradition and modernity, silence and resistance. The title story Miss World symbolically reflects society’s obsession with external success while questioning inner emptiness, dignity, and self-worth.
Expertly edited by Dr. Jasvinder Kaur Bindra, a renowned literary critic and translator, and translated by Dr. Nidhi Verma, an accomplished academic and translation specialist, this book ensures literary authenticity, cultural sensitivity, and fluent English expression.
Published by Rigi Publication, Miss World is an essential addition to Indian literature in translation—ideal for readers of serious fiction, academics, students, and lovers of socially conscious storytelling.
Keypoints:
- Authentic Punjabi stories translated into fluent, reader-friendly English
- Award-winning author with national literary recognition
- Professionally edited and translated by renowned academics
- Deep exploration of social, psychological, and cultural themes
- Available in Paperback, eBook, and eBook Rent (RigiPublication.com)
Bullets:
- A powerful collection of contemporary Punjabi short stories
- Explores identity, gender, ambition, and social conflict
- Written by award-winning Punjabi author Jatinder Singh Haans
- Expert translation and editorial quality
- Published by Rigi Publication for global readers
Information
| Format | Paperback , EBook |
|---|---|
| ISBN No. | 9789363884731 |
| Publication date | 26 January 2026 |
| Publisher | Rigi Publication |
| Publication City/Country: | India |
| Language | English |
| Book Pages | 144 |
| Book Size | 5.5" x 8.5" |
| Book Interior | Black & white interior with white paper (Premium Quality) |
About Author
Jatinder Singh Haans is one of the most dynamic and respected contemporary Punjabi prose writers. Since his first novel, he has consistently drawn critical acclaim for his innovative themes and emotionally layered characters. With five short story collections and one novel to his credit, Haans has carved a unique literary space in modern Punjabi literature.
He is a recipient of several prestigious literary awards, including the Sujan Singh Prize, Principal Sant Singh Sekhon Prize, Katha Award (Delhi), and the Dhaanva Prize. His writing reflects deep social awareness, psychological insight, and artistic maturity. He currently resides in Village Aloona Tola, Ludhiana (Punjab, India).
Dr. Jasvinder Kaur Bindra is a distinguished scholar, critic, translator, and creative writer with over 80 translated books published by reputed publishers. She has authored seven books of Punjabi literary criticism and contributed to more than 35 edited volumes. A regular participant in national and international literary forums, she has received multiple awards, fellowships, and research grants for her academic excellence.
Dr. Nidhi Verma holds a PhD from the University of Delhi and has over 18 years of university teaching experience. A specialist in translation and English language studies, she has worked extensively in gender studies, subaltern literature, and storytelling. Her translation ensures the emotional and cultural integrity of the original Punjabi stories while making them accessible to global readers.
You May Also Like
